FFF: PRO ŠKOLY tYhle: Na kraji krajina – adaptace pro slabozraké a nevidomé
st 30. 9.
|Kulturní stanice Galaxie
Pohybové představení s maskami o fantazii, odlišnosti a setkávání s neznámými světy


Čas a místo
30. 9. 2026 10:30 – 11:50
Kulturní stanice Galaxie, Arkalycká 833, 149 00 Praha 4-Háje, Česko
O události
Vydejte se na cestu do krajiny obývané podivuhodnými bytostmi, kde humor, blízkost i odlišnost vytvářejí vlastní pravidla soužití.
Inscenace Na kraji krajina zve do světa fantazijních tvorů, kteří žijí svým tajemným a poetickým životem. Mezinárodní kolektiv pohybového divadla tYhle pracuje s originálními maskami a fyzickým divadlem, skrze které otevírá prostor pro imaginaci, hravost i vzájemné porozumění.
Tvůrkyně a tvůrci se volně inspirují archetypálním motivem cesty, během níž se cestující setkává s neznámými bytostmi a postupně objevuje jejich způsob bytí. Představení zkoumá koexistenci různých forem života a citlivě otevírá témata blízkosti, odlišnosti i společného sdílení světa.
Událost začne v 10:00 interaktivním prologem. Prostřednictvím materiálů, prostoru a krajiny imaginárních bytostí publikum smyslově uvede do světa představení. Samotné představení začne v 10:30 a potrvá přibližně jednu hodinu. Po jeho skončení se bude možné k úvodní instalaci znovu vrátit. Celá událost trvá maximálně dvě hodiny a končí nejpozději ve 12:00.
Performují: AZA Entities, Lukáš Karásek, Margaryta Lebedzeva, Marie Svobodová, Orkun Türkmen, Lucie Vrbíková
Masky, kostýmy, scénografie: Magdaléna Vrábová
Choreografie: Alica Minar
Hudba: Ursula Sereghy
Adaptace pro slabozraké a nevidomé: Katarína Bakošová, Hana Šimková
Světelný design: Judita Mejstříková
Technické zajištění: Matouš Ondra
Facilitace kolektivní tvorby: Daniela Voráčková
Produkční zajištění: Věra Halamásková, Ludmila Šindlerová
Fotografie: Matouš Ondra, Michal Vasiľ, Tammy Chang
Produkce: tYhle
Koprodukce: Švestkový Dvůr
Koprodukce adaptace: Festival Feet Forward
Partneři: MOVE Ostrava, Alfred ve dvoře, DanceConnected
Rezidenční prostory: Studio ALTA, Cirqueon, Truhlárna, Umělecká kolonie Bastion IV Josefov
Poděkování: Aleš Vancl – nejlepší kuchař, účastníci cirkulárního sympozia z VŠVU Bratislava (FortArt, z.s. – Cirkulární centrum Jaroměř), Sean Henderson, Romana Packová, Jakub Liška, art re use
tYhle jsou mezinárodní kolektiv umělkyň a umělců, kteří ve své tvorbě propojují performativní umění, tanec, fyzické divadlo, klaunství a další umělecké přístupy. Ve své práci se zaměřují na experimentování s představivostí, každodenností, humorem, identitou a společností.
Tvůrčí tým projektu Na kraji krajina vznikl v návaznosti na dřívější výzkum a pohybové dílny s maskami, které vedl Lukáš Karásek. Samotná inscenace byla vytvářena kolektivně. Všichni se podíleli na vzniku masek, jejichž výslednou podobu vytvořila výtvarnice Magdalena Vrábová.
V současné době se tým soustředí na zpřístupňování inscenace různým skupinám diváctva a její inkluzivní adaptace. Na festivalu Feet Forward uvede verzi pro lidi se zrakovým postižením.
foto: Matouš Ondra












