Tantehorse: SIGNAL__PROTOCOL
pá 27. 11.
|Kulturní stanice Galaxie
Máme signál. Nebo ne? Performativní spekulace o komunikaci, ve které nikdy není jisté, co je zpráva, co je šum a komu je vlastně určena.


Čas a místo
27. 11. 2026 19:30 – 20:40
Kulturní stanice Galaxie, Arkalycká 833, 149 00 Praha 4-Háje, Česko
O události
SIGNAL__PROTOCOL je performativní spekulace o komunikaci, ve které nikdy není jisté, co je zpráva, co je šum a komu je vlastně určena. Vzniká jako výsledek dvouletého procesu TanteLAB ACT, v němž se setkala nastupující umělecká generace z různých disciplín – tance, architektury, výtvarného umění, herectví a dalších oblastí – a konfrontovala své vlastní způsoby vyjádření.
Představení rozpitvává jazyk jako nedokonalý komunikační nástroj, který nám umožňuje si vzájemně porozumět. Zároveň nás ale dokáže strašit, krást nám soukromí nebo v nekonečné míře generovat nesmysly jako AI.
Projekt se věnuje interpretaci, označování, šifrování, zachycování signálů a jejich dekódování v procesu hledání toho, co je nepřeložitelné: smyslu.
Jak se dorozumět bez společného jazyka? Jak poznat, že někdo něco sděluje právě nám? A jak mluvit tak, aby nás bylo slyšet?
Inscenace je vyvrcholením dvouletého vzdělávacího a tvůrčího projektu TanteLAB: ACT, který staví na třech klíčových pilířích: Activism, Community a Tenderness. TanteLAB funguje jako mezigenerační a mezioborová platforma podporující mladou nastupující uměleckou generaci v bezpečné, komunitní a empatii otevřené atmosféře. První fáze procesu byla veřejnosti představena v roce 2025 v rámci TANTELAB III: ACT! (work in progress) v Kulturní stanici Galaxie.
Režie: Viktor Černický
Performance: Adina Voldrábová, Anna Šefrnová, Barbora Nechanická, Kateřina Radakulan, Lucie Vrbíková, Matěj Pour, Nela Rusková
Dramaturgie: Nhung Dang
Dramaturgicko-režijní supervize: Miřenka Čechová
Hudba a zvukový design: Matouš Hekela
Výtvarné řešení: Kateřina Radakulan, Lucie Vrbíková
Světelný design: Filip Horn
Produkce: Karolína Anna Hudská
Koprodukce: DanceConnected
Podpora: Kulturní stanice Galaxie, Magistrát hlavního města Prahy, Státní fond kultury ČR, Ministerstvo kultury ČR
Premiéra je součástí doprovodného programu mezinárodní konference Cities in dialogue v rámci projektu CYCLE UP!
Představení je v českém jazyce.
Viktor Černický se věnuje interdisciplinární tvorbě na pomezí tance, performativního umění, cirkusu a výtvarného umění. Jádrem jeho práce je fyzická reprezentace reflexe a zkoumání vztahu k objektům. Jeho tvorba získala řadu ocenění a nominací, mimo jiné jeho sólo PLI obdrželo v roce 2019 Hlavní cenu a Cenu diváků České taneční platformy a bylo zařazeno do výběru evropské sítě současného tance Aerowaves Twenty20. Jeho práce jsou uváděny na evropských i asijských scénách a festivalech. Vedle vlastní tvorby spolupracuje s umělci a soubory napříč obory. Od roku 2019 působí jako hostující pedagog na Akademii múzických umění v Praze, kde superviduje umělecké procesy v mezinárodním magisterském programu Directing of Devised and Object Theatre.
Miřenka Čechová je performerka, choreografka, režisérka a spisovatelka, výrazná osobnost experimentálního tanečního a fyzického divadla. Vystudovala klasický balet na Taneční konzervatoři v Praze, alternativní divadlo na DAMU a nonverbální divadlo na HAMU, kde získala doktorát v oboru režie fyzického a mimického divadla. Během doktorského studia získala Fulbrightovo stipendium a na American University ve Washingtonu, D. C., založila obor fyzického divadla. Je spoluzakladatelkou souborů Spitfire Company a Tantehorse a mezinárodního festivalu Nultý bod. Jako performerka účinkovala ve více než dvaceti celovečerních inscenacích, z nichž řada autorských získala významná zahraniční ocenění. V říjnu 2026 obdržela Cenu Thálie za performerský výkon v inscenaci DVACETjedna. Věnuje se také dokumentárnímu tanečnímu divadlu, literatuře a vzdělávacím a kurátorským projektům, mimo jiné sérii Emergency Dances.
